Witaj, nieznajomy!

Wygląda na to, że jesteś tutaj nowy. Jeśli chcesz wziąć udział, należy kliknąć jeden z tych przycisków!

Brońmy życia na forum ONZ

edytowano listopad 2008 w Ogólna
Pozwalam sobie wkleić tłumaczenie apelu o poparcie akcji przeciwdziałania siłom pro-aborcyjnym na forum ONZ. Ponieważ apel dotarł do nas dopiero teraz (chyba, że wcześniej na forum go przeoczyłam) ze wspomnianych w liście 6 tygodni zostało raptem kilka dni...

29 września 2008
Drodzy Przyjaciele,

W dniu 10 grudnia 2008 r ONZ będzie obchodzić 60-tą rocznicę Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka.

Przy tej okazji radykalne grupy pro-aborcyjne mają zamiar zgłosić Zgromadzeniu Generalnemu ONZ petycję w sprawie powszechnego prawa do aborcji.

Największe, najbogatsze i najbardziej wpływowe grupy pro-aborcyjne planują atak na nienarodzone dzieci już przed Zgromadzeniem Generalnym.

Kampanie są prowadzone przez Międzynarodową Federację Planowania Rodzicielstwa oraz "Maire Stopes International", dwie grupy odpowiedzialne za więcej aborcji niż jakiekolwiek inne grupy na świecie. Obydwie są ulubieńcami sił obecnych w ONZ, a ich wysiłki aby promować międzynarodowe prawo do aborcji są mile widziane przez wiele państw członkowskich ONZ, prawdopodobnie przez większość biurokracji ONZ oraz przez wpływowe fundacje w USA, które dają miliony na promocję aborcji zarówno w ONZ jak i na całym świecie.

Musimy ich powstrzymać w grudniu.

Piszę aby prosić o podpis pod petycją nawołującą państwa członkowskie ONZ do takiej interpretacji Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka, która chroni nienarodzone dziecko przed aborcją.
Czy wiesz, że Powszechna Deklaracja opowiada się za prawem do życia?
Czy wiesz, że Komisje ONZ obecnie interpretują ją jako prawo do aborcji?
Możemy ich powstrzymać.

Proszę wejść na tę stronę w celu podpisania petycji, którą zaprezentujemy w ONZ 10 grudnia, podczas obchodów 60 rocznicy ustanowienia Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka. Musimy co najmniej dorównać temu co zwolennicy aborcji zaprezentują ONZ tego dnia. Przedstawią zapewne tysiące nazwisk. MUSIMY IM DORÓWNAĆ!

Po podpisaniu petycji tutaj prześlij ten email do rodziny i przyjaciół. Naszym celem jest zebranie i przedstawienie na Zgromadzeniu Ogólnym 50.000 podpisów. Pilnie potrzebujemy twojej pomocy aby zablokować możliwości zwiększania wpływów pro-aborcjonistów na forum ONZ.

Będziemy prowadzić tę kampanię przez następne 6 tygodni. Jest sporo czasu aby rozesłać tę petycję do wszystkich znajomych na całym świecie. Takie jest prawo międzynarodowe.

Wyobraź sobie ich miny gdy przedstawimy 50.000 podpisów. Przyłącz się do tej akcji.
Podpisz petycję i roześlij ją po całym świecie.

Z poważaniem
Austin Ruse
Prezydent
C-FAM (Instytut Rodziny Katolickiej i Praw Człowieka)
(jedyna grupa pro-life zajmująca się wyłącznie polityką społeczną ONZ)

Komentarz

  • Wklejam jeszcze tekst oryginalny gdyby ktoś chciał wysłać za granicę oraz dla zwolenników wpisów obcojęzycznych na forum :wink:

    September 29, 2008


    Dear Friend,

    The UN will celebrate the 60th Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights this December 10th.

    To celebrate this occasion, radical pro-abortion groups intend to present the UN General Assembly with petitions calling for a universal right to abortion.

    The largest, richest and most powerful pro-abortion groups are even now planning their attack on the unborn at the General Assembly.

    Campaigns are being waged right now by International Planned Parenthood Federation and Maire Stopes International, the two groups responsible for more abortions than any other groups in the world. Both are beloved of the powers that be at the UN; and their efforts to promote an international right to abortion are welcomed by many UN Member States, perhaps most of the UN bureaucracy, and powerful US foundations that give millions to promote abortion at the UN and around the world.

    We must stop them this December.

    I am writing to ask you to sign a petition calling on UN Members States to interpret the Universal Declaration of Human Rights as protecting the unborn child from abortion. Did you know that the Universal Declaration calls for a right to life? Did you know that UN committees now interpret that as a right to abortion? We can stop them.

    Please go HERE to sign the petition which we will present at the UN on December 10th, the celebration of the 60th Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights. At the very least we must match what the pro-abortion advocates will present to the UN that day! They will present thousands and thousands of names. WE MUST MATCH THEM!

    Go HERE to sign the petition and then please send this email to all of your family and friends. Our goal is to present 50,000+ names to the General Assembly. We need your help right now to block the pro-aborts from making huge progress for abortion at the UN.

    We are going to run this campaign for the next six weeks. There is plenty of time to get this petition to everyone in your address book and all around the world. This is an international right. Please help us now.

    Imagine the look on their faces when we slam down 50,000 names! Be a part of that. Sign the petition HERE and send this all over the world.

    Yours sincerely,

    Austin Ruse
    President
    C-FAM
    (The only pro-life group working exclusively on UN social policy)
  • Otrzymaliśmy ponowny apel o dalsze poparcie dla próby zablokowania wpływów proaborcyjnych w ONZ.
    Nadmieniam, że o ile w ciągu ostatnich dwu tygodni poparcie całościowo wzrosło o ok 20 procent to ilość podpisów w języku polskim skoczyła z ok 2 tys na 22 tys i wciąż rośnie. Oczywiście część naszych rodaków podpisywała również petycję na stronie angielskojęzycznej. Naprawdę możemy wiele zdziałać! Jeśli jeszcze nie złożyliście swojego podpisu a obrona życia jest Wam droga - jest jeszcze szansa. Jeśli macie jeszcze pomysł komu ten apel przekazać - nie zwlekajcie.

    A oto treść apelu:

    Drogi przyjacielu!

    Petycję w obronie życia do ONZ poparło już 200 000 osób!

    Mierzmy wyżej!

    Zbierzmy 300 000 podpisów!

    Jeszcze raz proszę - zaproś wszystkich swoich znajomych by odwiedzili
    http://www.c-fam.org/publications/id.102/default.asp
    i podpisali petycję. Poproś ich także by przekazywali apel dalej swoim znajomym.

    Austin Ruse
    President
    C-FAM
Aby napisać komentarz, musisz się zalogować lub zarejestrować.