Sylwio, chciałam Ci podziękować za ten kontakt!
Dostałam to zlecenie.:cheer::cheer::cheer:
Nie mam się z Tobą jak skontaktować, więc dziękuję publicznie i mam nadzieję, że się kiedyś odezwiesz i będę Cię mogła zaprosić na wieeelkie lody z bitą śmietaną!:flowers::whorship::flowers:
Gratulacje
A swoją drogą... Jakiś czas temu modliłam się o pieniądze, dostałam pracę- 4 godz. dziennie, dość dobrze płatna, prosiłam o rybkę, dostałam wędkę. Bardzo się cieszę, myślę, że to niesamowity dar. Potrzebuję tylko znaleźć kogoś sensownego dla Magdy.... Mam czas do września....
To seria trzech książeczek, wczoraj je dostałam w oryginale.
Całkiem, całkiem...
Zobaczymy, jak to będzie po przetłumaczeniu.
Mam obiecanych 10 od wydawnictwa (nie wiem, czy sztuk, czy kompletów), więc część będzie dla chętnych.
Jak wydrukują i przyślą, to się tu zgłoszę i zapytam, kto chce.
Komentarz
Dostałam to zlecenie.:cheer::cheer::cheer:
Nie mam się z Tobą jak skontaktować, więc dziękuję publicznie i mam nadzieję, że się kiedyś odezwiesz i będę Cię mogła zaprosić na wieeelkie lody z bitą śmietaną!:flowers::whorship::flowers:
A swoją drogą... Jakiś czas temu modliłam się o pieniądze, dostałam pracę- 4 godz. dziennie, dość dobrze płatna, prosiłam o rybkę, dostałam wędkę. Bardzo się cieszę, myślę, że to niesamowity dar. Potrzebuję tylko znaleźć kogoś sensownego dla Magdy.... Mam czas do września....
Całkiem, całkiem...
Zobaczymy, jak to będzie po przetłumaczeniu.
Mam obiecanych 10 od wydawnictwa (nie wiem, czy sztuk, czy kompletów), więc część będzie dla chętnych.
Jak wydrukują i przyślą, to się tu zgłoszę i zapytam, kto chce.
To moje pierwsze tłumaczenie książki, dotychczas głównie małe rzeczy robiłam...
Poniżej dwa kolejne:
http://wirtualnywydawca.pl/a/job/todo/job_show/who/1/id/5874.html
http://wirtualnywydawca.pl/a/job/todo/job_show/who/1/id/5877.html
Firmy mają dość "egzotyczne" nazwy, ale jeśli byłabyś zainteresowana życzę powodzenia!